Возможно у твоего друга в World of Tanks не используется дискретная видеокарта. Игра обрабатывается встроенной графикой или вообще процессором. Прежде всего нужно зайти в настройки графики в игре и выставить значения по умолчанию. Затем заново настроить графику под себя.
Если не поможет - копаться в приоритетах в настройках графического ускорителя.