Не пойму, чем они мешают. Если занимают, допустим эл. почту, телефон или логин - одно, а если "просто так" - совсем другое. Аккаунты, в которые не входили больше года в World of Tanks могут быть переименованы. Для смены (высвобождения) эл. почты нужно написать в техподдержку.
Важно: Никакие аккаунты из Мира танков не удаляются вообще.